Motto zur 29. Auflage: Musikalische und kulinarische Traditionen aus Tschechien

In Plauen steht der 29. Europäische Bauernmarkt bevor. Eine Woche lang präsentieren ab Samstag Direktvermarkter aus zwölf Ländern ihre Produkte und Traditionen. Bereits vor der offiziellen Eröffnung sorgt ein musikalischer Auftakt auf dem Theaterplatz für eine besondere Atmosphäre.

Dieses Jahr steht der Markt unter dem Motto: „Tschechien grüßt – Česká Republika Vás Zdraví!“. Damit liegt ein besonderer Fokus auf das Nachbarland, das mit landestypischen Spezialitäten und kulturellen Beiträgen vertreten ist. Erwartet werden wie in den vergangen Jahren rund 40.000 Besucher, die sich auf ein vielfältiges Angebot aus ganz Europa in der Veranstaltungshalle des Möbel Biller freuen können.

„Wir haben viele tolle Händler zu Gast, da ist für jeden etwas dabei!“

Michael Bretschneider, Hauptorganisator

Noch bevor der Bauernmarkt seine Tore öffnet, verwandelt sich am Freitag der Theaterplatz im Herzen Plauens in eine Klangbühne. Eine böhmische Folkloregruppe sorgt mit klassischen Melodien für die passende Einstimmung und bringt erste kulturelle Eindrücke des diesjährigen Schwerpunktlandes in die Region. Höhepunkt des offiziellen Starts ist dann die feierliche Eröffnung, bei der der Bürgermeister der Stadt Aš und Plauens Oberbürgermeister Steffen Zenner die Besucher willkommen heißen. Musikalisch begleitet wird das Zeremoniell vom Chorus „Egrensis“ aus Aš sowie einer böhmischen Blaskapelle, die mit traditionellen Klängen die Verbundenheit zwischen den Regionen unterstreichen.

Internationale Spezialitäten und traditionelles Handwerk

An den Ständen der 65 Direktvermarkter aus ganz gibt es eine Vielzahl an regionalen und internationalen Produkten. Angeboten werden unter anderem Wurstwaren, Käsespezialitäten, frisches Obst und Gemüse sowie Weine und Liköre. Auch traditionelles Handwerk ist vertreten, darunter kunstvolle Töpfereien, Schnitzereien und handgefertigte Seifen.

Treffpunkt für Kultur und Kulinarik

Der Europäische Bauernmarkt bietet neben Einkaufsmöglichkeiten auch die Gelegenheit, mit den Produzenten ins Gespräch zu kommen und mehr über die Herstellung der Produkte zu erfahren. Veranstaltet wird der Markt vom Verein Vogtländischer Bauernmarkt aus Rothenkirchen, der die Organisation und Durchführung seit vielen Jahren verantwortet.

Dieses Jahr gibt es auch ein besonderes Angebot, um noch mehr Besucher aus dem Partnerland ins Vogtland zu locken: Ein kostenfreier Shuttlebus fährt vom Masaryk-Platz (Haltestelle Aš, Kino) direkt zum Bauernmarkt nach Plauen und bringt die Gäste auch wieder zurück.

Mit einem abwechslungsreichen Programm aus Musik, Kulinarik und Handwerkskunst gibt die Veranstaltung Einblicke in verschiedene europäische Traditionen.

Europäisch genießen von A bis Z:

• Apfel, Antipasti, Aufstriche, Aroniaprodukte
• Bauernkäse aus Holland, Bauernkrapfen frisch aus Österreich, Brot aus Holzbackofen, Butterplätzchen aus der Bretagne
• Chutneys, Crêpes
• Dinkelgebäck, Dekoartikel, Dosenbrot
• Eier, Eisspezialitäten
• Fisch, frisch und geräuchert, Fischsemmeln, Früchte
• Gurken (eingelegt), Gewürze, Gin
• Holzkunst aus Kroatien und Plauen, Handarbeiten
• Imkereierzeugnisse aus Sachsen und Kielce
• Jede Menge Wurstspezialitäten aus ganz Europa
• Kartoffeln, Käse, Kürbiskerne, Kuchen, Korbmacherei aus dem Erzgebirge
• Liköre und Brände aus Bayern und Waldviertel, Lebkuchen (kunstvoll verziert), Lavendel, Lachsflammkuchen, Lerngeschenke aus Holz
• Mohn aus dem Waldviertel, Marillenspezialitäten
• Nudeln (hausgemacht), Naturschutzstation Riedelhof
• Olivenöl vom Erzeuger aus Kreta, Oblaten aus Böhmen
• Pilzpuffer (als Imbiss oder zum Selbermachen), Paprikapulver
• Quarkerzeugnisse
• Rindfleisch (frisch oder verarbeitet), Raclette, Rapsöl
• Salami aus Ungarn, Schinken aus Südtirol, Seifen aus traditioneller Herstellung, Sanddornprodukte, Sauerkraut
• Töpferei aus dem Vogtland
• Unsterblichkeitskräutlein und andere Kräuter
• Veilchen und andere Frühblüher
• Weine aus Österreich, Ungarn, Griechenland, Südtirol und Deutschland
• Ziegenkäse, Ziegenwurst