Der Polizei-Report Plauen-Vogtland vom 04.08.2024

Zeit:     03.08.2024, 22:15 Uhr
Ort:      Plauen, OT Chrieschwitz

Unbekannte versuchten in der Nacht zum Sonntag in die Rettungswache in Plauen einzudringen.

Die unbekannten Täter beschädigten einen Zaun und eine Tür der Rettungswache in der Poeppigstraße. Da es ihnen nicht gelang, ins Gebäude einzudringen, ergriffen sie die Flucht. Die Täter hinterließen einen Sachschaden von etwa 1.150 Euro.

Sind Ihnen am Samstagabend verdächtige Personen im Umkreis der Rettungswache aufgefallen? Hinweise nimmt das Polizeirevier Plauen entgegen, Telefon 03741 140. (ph)

Vorfahrtsverstoß

Zeit:     03.08.2024, 11:15 Uhr
Ort:      Plauen, OT Pausa-Mühltroff

Bei einem heftigen Zusammenstoß wurde ein 89-jähriger Beifahrer leicht verletzt.

Eine 67-jährige Deutsche übersah am Samstagvormittag einen Skoda, als sie sich nach einem Tankstellenstopp mit ihrem Hyundai wieder in den fließenden Verkehr auf der B 282 einordnete. Es kam zur Kollision mit dem anderen Fahrzeug, das gerade in Richtung Langenbach unterwegs war. Die Unfallverursacherin und die 82-jährige Skoda-Fahrerin kamen mit dem Schreck davon. Der Beifahrer im Skoda wurde jedoch leicht verletzt und zur Behandlung in ein Krankenhaus verbracht. Der Gesamtsachschaden beläuft sich auf circa 8.000 Euro. (rk/al)