Der Polizei-Report Plauen-Vogtland vom 01.09.2024

Zeit:     31.08.2024, gegen 12:50 Uhr
Ort:      Elsterberg

In Elsterberg hat es einen Unfall mit hohem Sachschaden gegeben. Beide Fahrzeuge waren nach der Kollision nicht mehr fahrbereit.

Am Samstagmittag befuhr ein 76-jähriger Deutscher mit seinem Ford die Plauensche Straße (B92) aus Elsterberg in Richtung Plauen. An dem Abzweig zum Gippenweg beabsichtigte er, nach links abzubiegen. Er übersah er den entgegenkommenden Ford eines 42-Jährigen. Es kam zum Zusammenstoß. Der 76-Jährige wurde durch die Kollision leicht verletzt. Der 42-Jährige und seine 7-jährige Beifahrerin blieben unverletzt. Es entstand Sachschaden in Höhe von circa 15.000 Euro. Beide Fahrzeuge mussten im Anschluss abgeschleppt werden. Auf der B92 kam es für eine Stunde zu Verkehrseinschränkungen. (jk/kh)

Kradfahrer schwer verletzt

Zeit:     01.09.2024, gegen 10:15 Uhr
Ort:      Reimersgrün

Zeugenaufruf nach Verkehrsunfall.

Ein 61-jähriger Deutscher befuhr am Sonntagvormittag die S298 aus Brockau in Richtung Reimersgrün. Aus bisher ungeklärter Ursache kam er mit seinem Krad der Marke BMW nach rechts von der Fahrbahn ab. Der 61-Jährige wurde bei dem Unfall schwer verletzt. Es entstand ein Sachschaden in Höhe von 2.000 Euro. Für die Zeit der Unfallaufnahme kam es zu einer kurzzeitigen Sperrung der S298.

Zeugen, welche den Unfall beobachtet haben, werden gebeten sich im Polizeirevier Auerbach-Klingenthal zu melden, Telefon: 03744 2550. (jk)