Der Polizei-Report Plauen-Vogtland vom 14.05.2024

Zeit:     13.05.2024, 15:50 Uhr
Ort:      Plauen, OT Kauschwitz

Durch den Brand entstand ein Sachschaden von 15.000 Euro.

Am Montagnachmittag kam es aus bisher unbekannter Ursache zum Vollbrand einer Gartenlaube. Die Flammen griffen auf die Nachbarlaube über und beschädigten diese ebenfalls. Die Berufsfeuerwehr aus Plauen, die Freiwilligen Feuerwehren aus Neundorf und Kauschwitz mit insgesamt  43 Kameraden waren im Einsatz. Der 85-jährige Laubenbesitzer wurde leichtverletzt in ein Krankenhaus verbracht. Der Sachschaden beläuft sich auf 15.000 Euro. (jl/kh)

Einbruch in ehemaligen Nachtclub

Zeit:     01.03.2024 bis 13.05.2024, 08:45 Uhr
Ort:      Plauen

Die Täter entwendeten Buntmetall im Wert von 5.000 Euro.

Im Zeitraum von Anfang März bis Montagvormittag drangen unbekannte Täter gewaltsam in einen ehemaligen Nachtclub an der Ludwig-Richter-Straße ein. Dort entwendeten die Täter Buntmetall im Wert von 5.000 Euro. Durch das Herausreißen der Installationen entstand ein Sachschaden von 15.000 Euro.

Haben Sie im Zeitraum vom 01.03.2024 bis 13.05.2024 verdächtige Personen am ehemaligen Nachtclub gesehen oder können Sie Hinweise zu der Tat geben? Zeugenhinweise nimmt das Polizeirevier in Plauen unter der Telefonnummer 03741 140 entgegen. (jl/kh)

Zeugen einer Köperverletzung gesucht

Zeit:     13.05.2024, 17:00 Uhr
Ort:      Plauen, OT Altstadt

Die Polizei bittet um Zeugenhinweise zu einer Körperverletzung in Plauen.

Ein 63-Jähriger war am Montagabend auf dem Postplatz unterwegs als er plötzlich und unvermittelt von hinten in den Rücken getreten wurde. Daraufhin stürzte der Mann, erlitt leichte Verletzungen und wurde ambulant behandelt. Der unbekannte Mann flüchtete anschließend vom Ort des Geschehens. Ein Zeuge gab an, dass der Mann mit korpulenter Statur ein grünes Basecap und ein weißes T-Shirt trug. Zudem hatte er einen Rucksack sowie eine Signaljacke bei sich und eine Flasche Wein in der Hand.

Haben Sie den Sachverhalt ebenfalls beobachtet und können weitere Angaben zu dem unbekannten Mann machen? Bitte melden Sie sich unter der Telefonnummer 03741 140 im Polizeirevier Plauen. (kh)                       

Unfall mit zwei Leichtverletzten

Zeit:     13.05.2024, 19:00 Uhr
Ort:      Plauen, OT Hammertorvorstadt

Bei einem Zusammenstoß zweier Fahrzeuge in der Hammertorvorstadt wurden zwei Personen leicht verletzt.

Eine 46-jährige Deutsche befuhr am Montagabend mit ihrem VW die Rähnisstraße in Fahrtrichtung der Tischerstraße. Dabei übersah sie einen vorfahrtsberechtigten 32-Jährigen, der mit seinem Opel die Kreuzung Rähnisstraße/Schildstraße in Fahrtrichtung der Schillerstraße befuhr. Die beiden Fahrzeuge stießen daraufhin zusammen, wobei sich beide Unfallbeteiligten leicht verletzten und ambulant behandelt werden mussten. Ihre Pkw waren nicht mehr fahrbereit und mussten vom Unfallort abgeschleppt werden. Der entstandene Sachschaden summierte sich auf rund 10.000 Euro. (kh)

Brand in Einfamilienhaus

Zeit:     13.05.2024, 20:50 Uhr
Ort:      Auerbach

Glücklicherweise wurde bei einem Brand eines Einfamilienhauses niemand verletzt.

Kameraden der Freiwilligen Feuerwehren Auerbach und Rebesgrün wurden am Montagabend alarmiert: Grund war eine Brandentwicklung in einem Einfamilienhaus an der Bahnhofstraße. Die 34 Kameraden konnten die Flammen schnell löschen und den 30-jährigen Hausbewohner unverletzt evakuieren. Das Haus, an dem ein Sachschaden in Höhe von rund 20.000 Euro entstand, ist vorerst nicht bewohnbar. Zur Brandursache ermittelt die Polizei. (kh)                   

Von der Fahrbahn abgekommen

Zeit:     13.05.2024, 05:50 Uhr
Ort:      Falkenstein

Eine 17-Jährige verletzte sich bei einem Unfall mit ihrem Moped leicht.

Eine 17-Jährige war am frühen Montagmorgen mit ihrer Simson auf der K 7830 in Fahrtrichtung Hammerbrücke unterwegs. Aufgrund einer kurzen Unachtsamkeit kam sie nach rechts von der Fahrbahn ab, rutschte aus und fiel mit ihrem Kleinkraftrad zu Boden. Sie verletzte sich leicht und wurde zur ambulanten Behandlung in ein Krankenhaus gebracht. Am Zweirad entstand ein Sachschaden in Höhe von etwa 400 Euro. (kh)

Auffahrunfall

Zeit:     13.05.2024, 16:45 Uhr
Ort:      Auerbach

Zwei abschleppreife Pkw waren das Resultat eines Unfalls in Auerbach.

Eine 53-Jährige befuhr am späten Montagnachmittag mit ihrem Hyundai sie S 300 aus Fahrtrichtung Auerbach kommend in Richtung Hohengrün. Kurz nach der Bushaltestelle hatte ein Mann sein Fahrrad auf der rechten Fahrspur abgestellt. Aufgrund des Gegenverkehrs musste die Frau hinter dem Fahrrad anhalten. Eine hinter ihr fahrende 82-Jährige erkannte das zu spät und fuhr mit ihrem VW auf das stehende Fahrzeug auf. Sie verletzte sich dabei leicht und wurde ambulant behandelt. An den beiden Fahrzeugen entstand ein Sachschaden in Höhe von etwa 11.000 Euro. Da sie nicht mehr fahrbereit waren, wurden sie vom Unfallort abgeschleppt. (kh)