Der Polizei-Report Plauen-Vogtland vom 03.10.2023

Zeit:    03.10.2023, zwischen 02:00 Uhr und 03:00 Uhr
Ort:    Plauen

Beim Einbruch in eine Tankstelle entstand hoher Sachschaden.

Dienstagfrüh drangen Unbekannte gewaltsam in eine Tankstelle an der Friedrich-Eckardt-Straße ein. Im Tankstellengebäude wurden mehrere Räume durchwühlt. Entwendet wurde nach bisherigen Erkenntnissen nichts. Der angerichtete Schaden wird mit 4.000 Euro beziffert. 

Zeugen, die Hinweise zur Tat oder auf die Täter geben können, werden gebeten, sich im Polizeirevier in Plauen zu melden, Telefon: 03741 140. (rl/cs)

Unfall aufgrund einer Ölspur 

Zeit:       02.10.2023, 06:10 Uhr
Ort:        Auerbach
 
Eine Radfahrerin rutschte auf einer Ölspur aus.
 
Eine 59-Jährige fuhr Montagmorgen mit dem Fahrrad die Obere Bahnhofstraße in Richtung Bahnhofstraße entlang. Als sie bremste, um an einer roten Ampel zu halten, rutschte sie auf einer Ölspur aus und stürzte. Die Fahrradfahrerin erlitt schwere Verletzungen und musste stationär in einem Krankenhaus aufgenommen werden. Zur Entfernung der Ölspur musste eine Spezialfirma beauftragt werden. 
 
Wer Hinweise auf den Verursacher der Ölspur geben kann, wird gebeten, sich im Polizeirevier Auerbach-Klingenthal zu melden, Telefon: 03744 2550. (al)

Autobrand

Zeit:     02.10.2023, gegen 16:00 Uhr
Ort:    Treuen    

Trotz des Brandes eines Pkw blieben die Fahrerin und ihre beiden Kinder blieben unverletzt.

Mit dem Schrecken kamen eine 41-Jährige und ihre beiden Kinder davon, als sie am Montagnachmittag mit einem Renault auf der Inneren Herlasgrüner Straße fuhren. Nachdem sie Brandgeruch wahrnahmen und mit dem Pkw anhielten, gab es plötzlich aus dem Motorraum eine Stichflamme. Die Freiwilligen Feuerwehren von Treuen und Eich wurden alarmiert und konnten das Feuer löschen. Frau und Kinder blieben unverletzt. Der Pkw brannte im vorderen Bereich völlig aus. Der Schaden wird auf 3.000 Euro geschätzt. (rl/cs)