Der Polizei-Report Plauen-Vogtland vom 16.09.2023

Zeit:     14.09.23 18:30 Uhr bis 15.09.2023, 07:30 Uhr
Ort:      Plauen, OT Bärenstein

Aus dem Auto wurde eine wertlose Papiermülltüte entwendet.

In der Nacht zum Freitag haben unbekannte Täter einen Toyota beschädigt, der auf der Hainstraße abgestellt war. Sie schlugen auf der Fahrerseite die hintere Scheibe ein verursachten dadurch einen Schaden von rund 1.000 Euro. Aus dem Auto entwendeten sie lediglich eine Papiertüte, in der sich Papiermüll befand.

Haben Sie Personen beobachtet oder Geräusche wahrgenommen, die mit dem Sachverhalt zu tun haben könnten? Bitte melden Sie sich mit Hinweisen im Polizeirevier Plauen unter der Rufnummer 03741 140. (cf)

15-Jähriger bei Unfall schwerverletzt

Zeit:     15.09.2023, 14:20 Uhr
Ort:      Rodewisch

An einer Einmündung erfasste eine Autofahrerin einen Mopedfahrer.

Eine 79-jährige Deutsche befuhr Freitagnachmittag die Auerbacher Straße und wollte nach links auf die Kohlenstraße abbiegen. Dabei übersah sie den entgegenkommenden Fahrer eines Simson-Kleinkraftrads und stieß mit ihm zusammen. Der 15-Jährige erlitt bei dem Unfall schwere Verletzungen und wurde mit einem Rettungshubschrauber ins Krankenhaus geflogen.

Die Simson war nach dem Unfall nicht mehr fahrbereit und musste abgeschleppt werden. Durch umherfliegende Teile war auch ein Audi leicht beschädigt worden. Der entstandene Sachschaden summierte sich auf circa 11.000 Euro. Für die Bergung sowie die Unfallaufnahme war die Auerbacher Straße für zwei Stunden voll gesperrt. (cf)

Pkw brennt aus

Zeit:     15.09.2023, 12:20 Uhr
Ort:      Auerbach

In Auerbach löschte die Feuerwehr einen brennenden Mercedes.

An der Badstraße geriet Freitagmittag aus bisher nicht abschließend geklärter Ursache ein Mercedes in Vollbrand. Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Auerbach rückten an und löschten das Feuer. Der Schaden am Mercedes wird mit circa 20.000 Euro angegeben, zudem entstand am Asphalt ein Schaden von rund 2.000 Euro. (cf)