Der Polizei-Report Plauen-Vogtland vom 09.09.2023

Zeit:     08.09.2023, 21:29 Uhr
Ort:      Grünbach

Am Freitagabend ereignete sich auf der Bahnhofstraße ein Unfall bei dem eine Person verletzt wurde.

Beide Simson-Fahrer fuhren auf der Bahnhofstraße. Als der vorausfahrende 39-Jährige mit seiner Schwalbe an der Einmündung Muldenberger Straße anhielt, um einen vorfahrtsberechtigten Autofahrer durchzulassen, übersah dies der hinter ihm fahrende 32-Jährige auf seiner S51. Er fuhr auf den 39-Järigen auf. Beide Simson-Fahrer kamen zu Sturz. Der 32-Jährige wurde bei dem Unfall leicht verletzt. Da die Beamten bei der Unfallaufnahme bei beiden Beteiligten Alkohol rochen, wurde ein Atemalkoholvortest durchgeführt. Dieser ergab beim Schwalbe-Fahrer einen Wert von 1,56 Promille, beim Verursacher 1,78 Promille. Es entstand ein Gesamtsachschaden von 1.000 Euro. Gegen beide Fahrer wird nun ermittelt, ihre Führerscheine wurden sichergestellt. (vr/ph)

Fahrraddiebe in Plauen

Zeit:     04.09.2023, 15:00 Uhr – 08.09.2023, 14:00 Uhr
Ort:      Plauen

Unbekannte entwendeten ein Fahrrad im Robert-Zahn-Weg.

Die Täter drangen in den Keller eines Mehrfamilienhauses ein und entwendeten ein weißes E-Bike der Marke Fischer ohne den zugehörigen Akku. Der Stehlschaden beläuft sich auf etwa 1.100 Euro, der Sachschaden liegt im einstelligen Bereich.

Haben Sie den Diebstahl beobachtet oder ist Ihnen das E-Bike seither irgendwo aufgefallen? Bitte melden Sie sich unter der Telefonnummer 03741 140 im Polizeirevier Plauen. (ph)